Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : Octobre 2026
Sécurité des enfants et données
Nous ne collectons aucune donnée sensible concernant les enfants. Pour chaque profil d'enfant, nous enregistrons uniquement un prénom ou un surnom, le genre, un avatar, l'âge (optionnel) et la progression (sourates et versets travaillés, jours de pratique). Les parents peuvent ajouter une note privée. Les enfants ne possèdent pas de compte personnel. Si un enfant enregistre sa voix pour s'écouter, l'enregistrement reste dans le navigateur et n'est jamais mis en ligne.
Votre compte
Nous conservons votre adresse e-mail, votre mode de connexion (e-mail et mot de passe, ou Google), votre langue, le statut de votre abonnement et l'historique des choix effectués lors de votre inscription. Ces informations sont stockées dans notre base de données via Supabase.
Journal d'activité
Nous conservons un journal des actions effectuées sur Naml liées à votre compte, comme l'ajout d'un enfant ou la validation d'un verset. Nous l'utilisons pour améliorer nos fonctionnalités et comparer les versions. Ce journal ne contient ni noms ni adresses e-mail et est supprimé automatiquement lors de la clôture de votre compte.
Utilisation de l'IA
Nous utilisons l'IA Gemini pour traduire l'application et rédiger la courte note présente dans l'e-mail hebdomadaire adressé aux parents. Cette note est générée uniquement à partir de statistiques globales sur l'activité de pratique, sans jamais mentionner le nom de l'enfant. Aucune donnée personnelle n'est utilisée pour entraîner des modèles d'IA.
E-mails et vos choix
Nous envoyons des e-mails essentiels concernant votre compte et votre facturation ; ceux-ci ne sont pas optionnels. Nous envoyons également des e-mails facultatifs : un résumé hebdomadaire de la pratique de votre enfant (si vous l'activez dans les paramètres), ainsi que des conseils, des actualités et des demandes de retour. Lors de l'inscription, la case pour les e-mails optionnels est pré-cochée, mais vous pouvez la décocher. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment dans les paramètres ou via le lien de désinscription présent dans chaque e-mail optionnel. Les comptes créés avant la mise en place de ce système peuvent recevoir des e-mails occasionnels jusqu'à ce que leur propriétaire exprime un choix. Nous conservons une trace de vos préférences : ce que vous avez accepté, le libellé affiché, la date et si la case était pré-cochée. Les e-mails sont envoyés via Resend.
Analyses et cookies
Nous utilisons des cookies essentiels pour vous maintenir connecté et mémoriser votre langue. Nous utilisons l'analyse PostHog pour comprendre comment Naml est utilisé, comme les pages visitées, les clics et les erreurs. Pour les visiteurs qui ne sont pas connectés, PostHog conserve un identifiant anonyme dans le stockage de votre navigateur afin que les visites puissent être regroupées, et les sessions sont enregistrées sous forme de relectures d'écran où tout ce qui est saisi dans les champs est masqué. Pour les parents connectés, l'utilisation est analysée avec un identifiant de compte anonyme (jamais votre e-mail ou votre nom), et les sessions sont enregistrées sous forme de relectures d'écran où tout ce qui est saisi dans les champs est masqué et les noms des enfants sont masqués ; rien n'est stocké sur votre appareil pour les analyses. Avec votre permission (la bannière lors de la première visite), nous chargeons le chat en direct Crisp afin que vous puissiez nous envoyer des messages ; si vous refusez, il reste désactivé. Nous utilisons également Vercel Analytics pour le comptage anonyme des pages vues.
Prestataires de services
Nous nous appuyons sur ces prestataires pour faire fonctionner Naml : Supabase (base de données, connexion et stockage des avatars), Vercel (hébergement et comptage des vues), Paddle (paiements, en tant que commerçant officiel, nous partageons donc les données relatives aux paiements avec eux, mais nous ne voyons jamais les détails de votre carte bancaire), Resend (e-mails), Google (IA Gemini et connexion Google optionnelle), PostHog (analytique) et Crisp (chat en direct, uniquement avec votre permission).
Vos droits
Vous pouvez nous demander de consulter, corriger ou supprimer les données que nous détenons à votre sujet ou au sujet de vos enfants en nous écrivant à support@naml-app.com.
Contact
Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à l'adresse support@naml-app.com.