Sera ya Faragha
Ilisasishwa: Oktoba 2026
Usalama wa Mtoto na Data
Hatukusanyi data yoyote nyeti kutoka kwa watoto. Kwa kila wasifu wa mtoto, tunahifadhi jina la kwanza au jina la utani, jinsia, avatar, umri (hiari) na maendeleo ya mazoezi (ni sura na aya zipi, na siku walizofanya mazoezi). Wazazi wanaweza kuongeza dokezo la faragha. Watoto hawana akaunti zao wenyewe. Ikiwa mtoto atarekodi sauti yake ili kuisikiliza tena, rekodi hiyo inabaki kwenye kivinjari na haipakiwi kamwe kwenye seva zetu.
Akaunti Yako
Tunahifadhi barua pepe yako, jinsi unavyoingia (barua pepe na nenosiri, au Google), lugha yako, hali ya usajili wako, na rekodi ya chaguzi ulizofanya wakati wa kujiandikisha. Hii inahifadhiwa kwenye hifadhidata yetu iliyo katika Supabase.
Rekodi ya Matumizi
Tunatunza rekodi ya hatua unazochukua ndani ya Naml, kama vile kumuongeza mtoto au kukamilisha aya, zilizounganishwa na akaunti yako. Tunaitumia kuona ni vipengele vipi vinavyotumiwa zaidi na kulinganisha matoleo ya kipengele fulani. Rekodi hii haina majina au anwani za barua pepe, na hufutwa pindi tu akaunti yako inapofutwa.
Ufichuzi wa AI
Tunatumia Gemini AI kutafsiri programu na kuandika dokezo fupi katika barua pepe ya kila wiki ya mzazi. Dokezo hilo linaandikwa kulingana na jumla ya shughuli za mazoezi pekee, na kamwe halitumii jina la mtoto. Hakuna data ya kibinafsi inayotumiwa kutoa mafunzo kwa mifano ya AI.
Barua Pepe na Chaguzi Zako
Tunatuma barua pepe muhimu kuhusu akaunti yako na malipo; hizi si za hiari. Pia tunatuma barua pepe za hiari: muhtasari wa kila wiki wa mazoezi ya mtoto wako ikiwa utaiwasha katika mipangilio, na mwongozo wa mara kwa mara, habari, na maombi ya maoni. Wakati wa kujiandikisha, kisanduku cha barua pepe za hiari tayari kimechaguliwa na unaweza kukiondoa. Unaweza kubadilisha chaguo lako wakati wowote katika mipangilio au kwa kiungo cha kujiondoa kilichopo kwenye kila barua pepe ya hiari. Akaunti zilizoundwa kabla ya kuanza kuuliza chaguzi hizi zinaweza kupokea barua pepe za hiari hadi mtumiaji afanye uamuzi. Tunatunza rekodi ya chaguzi zako: ulichokubaliana nacho, maneno uliyoyaona, lini, na kama kisanduku kilikuwa kimechaguliwa awali. Barua pepe zinatumwa kupitia Resend.
Uchambuzi na Vidakuzi (Cookies)
Tunatumia vidakuzi muhimu kukuweka umeingia na kukumbuka lugha yako. Tunatumia uchanganuzi wa PostHog kuelewa jinsi Naml inavyotumiwa, kama vile kurasa zilizotembelewa, kugusa, na makosa. Kwa wageni ambao hawajaingia, PostHog huhifadhi kitambulisho kisichojulikana kwenye hifadhi ya kivinjari chako ili ziara ziweze kuwekwa pamoja, na vipindi hurekodiwa kama uchezaji wa skrini ambapo kila kitu kilichoandikwa kwenye sehemu za kuingiza data hufichwa. Kwa wazazi walioingia, matumizi huchanganuliwa kwa kitambulisho cha akaunti kisichojulikana (kamwe si barua pepe au jina lako), na vipindi hurekodiwa kama uchezaji wa skrini ambapo kila kitu kilichoandikwa kwenye sehemu za kuingiza data hufichwa na majina ya watoto hufichwa; hakuna kitu kinachohifadhiwa kwenye kifaa chako kwa ajili ya uchanganuzi. Kwa idhini yako (bango kwenye ziara ya kwanza) tunapakia gumzo la moja kwa moja la Crisp ili uweze kututumia ujumbe; ukikataa, inabaki imezimwa. Pia tunatumia Vercel Analytics kwa hesabu za kutazama ukurasa bila majina.
Watoa Huduma
Tunategemea watoa huduma hawa ili kuendesha Naml: Supabase (hifadhidata, kuingia, na uhifadhi wa avatar), Vercel (kuhudumu na hesabu za kurasa), Paddle (malipo, kama Mfanyabiashara wetu wa Kumbukumbu, kwa hivyo tunashiriki nao data inayohusiana na malipo na hatuoni kamwe maelezo ya kadi yako), Resend (barua pepe), Google (Gemini AI na kuingia kwa Google kwa hiari), PostHog (uchanganuzi), na Crisp (gumzo la moja kwa moja, kwa idhini yako pekee).
Haki Zako
Unaweza kutuomba kuonyesha, kurekebisha au kufuta data tunayohifadhi kukuhusu wewe au watoto wako kwa kuandika kwa support@naml-app.com.
Mawasiliano
Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali wasiliana nasi kwa support@naml-app.com.